ENGINEERING
GROUP

机械改造与停机

ACE 标志

ACE Engineering Group技术见解

更换回转支承时的顶升点与临时支撑

《矿山安全通报》第103号记载了一起取料机事故:更换回转支承时,三个顶升点中的两个发生了永久变形。其设计沿用了另一台机器的方案,但检修时采用的机器位置发生了变化。所需的加劲板或腹板未按新布置正确设置。顶升作业随即停止;通报指出,若继续顶升,将造成严重的结构坍塌。[1]

这起事故说明,仅核查千斤顶的承载能力或照搬现有顶升节点并不足够。应针对实际机器和计划作业评估整套布置,包括实际重量与平衡状态、千斤顶荷载与偏心、支撑钢结构、荷载传递、临时支撑与约束、风作用、稳定性,以及拆出回转支承所需的净空。

从初始顶升到荷载重新转移至新回转支承,应对更换过程的每个阶段完成这些核查。在确定支撑位置和停机作业方法之前,应落实相关要求。

本文提供一般技术信息。应用前,请针对您的机器寻求工程建议。阅读文章免责声明。

依据 AS 4324.1 确定设计依据

AS 4324.1:2025 第3.4.11条明确将回转支承更换列入检修荷载。表3.7(A)和表3.7(B)中的荷载组合 II/4 适用于检修。第6.4条要求技术规格书明确重大检修及其配套设备的荷载与荷载工况。应采用所选设计方法对应的系数,并核查与作业相关的其他条件。[10]

该标准还直接规定了顶升点的要求。规范性附录B的表B.1要求技术规格书明确顶升点要求,包括对机器建成后的平衡状态和重心变化作出考虑。资料性附录A的A.127明确列出了回转支承更换时的顶升偏心和临时支撑。[10]

将这些要求转化为适用于实际机器的支撑设计和作业方法,需要工程判断。评估必须确定荷载,核查支撑钢结构与约束,并明确该布置的使用条件。

确认更换作业时的机器配置

确认作业时采用的臂架位置和回转位置。明确将保留在机器上的设备、输送带或结构上残留的物料、临时设备,以及将要拆除的部件。根据这些信息确定每个阶段的机器重量和重心,用于计算支撑荷载并核查稳定性。

核查现有顶升图纸是否适用于这些条件。图纸可能依据另一机器位置或较早的设备布置编制。

新增钢结构、更换的设备和积料都可能改变机器的重量与平衡状态。修复可能改变刚度,变形可能影响回转支承的支撑环。正常运行并不能证明临时顶升布置仍然适用。

AS 4324.1:2025 第5.9条要求在建造完成后验证质量与重心。当改造显著影响质量、重心、稳定性或平衡状态时,该条也适用。应利用现有最新记录和适当测量确定被评估的实际状态,不应假定原设计数值仍然适用。[10]

将千斤顶承压板及其支撑钢结构与图纸核对。检查其状况、既往修复以及关键焊缝的可达性。确认各节点的设计承载要求。板厚较大并不能证明顶升点适用。以往成功使用,也不能证明它能承受不同的荷载,或适用于改变后的支撑布置。

Durst 和 Vogt 介绍了使用千斤顶顶升上部结构,使回转支承卸载以进行检查或更换的方法。他们也说明了利用千斤顶荷载估算结构重量的一项限制:回转支承必须完全卸载,相关重量必须全部通过被测量的支撑传递。他们的示例不能用于确定现有顶升点的承载能力。[2]

核查荷载如何在各支撑之间转移

不要假定每个千斤顶均匀分担重量。这种假定可能低估受力最大千斤顶的荷载。荷载分配取决于支撑位置、初始标高、上部与下部结构的弯曲变形,以及液压系统的运行方式。

支承只有与结构接触后才能承载。各千斤顶的液压压力相同、位移相同,并不一定意味着荷载相同。应根据工程评估中假定的荷载分配方式,选择控制和测量方法。

下表汇总了需要检查的条件,并非顶升作业程序。经批准的作业方法必须规定实际操作顺序,并明确继续作业前所需的检查。

表1. 制订更换方案时需要检查的条件。
阶段检查内容所需依据
开始转移荷载哪些千斤顶正在承载,回转支承上还剩多少荷载?支承标高、接触情况、实测荷载和允许限值
回转支承连接已解除由什么承受重量,并防止侧向移动或倾覆?分离检查、支承荷载和约束措施
顶升以移出回转支承在整个顶升过程和移出路径上,是否都有足够的净空?实测净空、千斤顶行程和位移检查
机器置于临时支承上在整个作业期间,机器能否保持可靠支承和稳定?保持支承的布置、风速限制、监测和响应方案
荷载转回回转支承能否在不造成卡滞或损坏回转支承的情况下转回荷载?验收合格的安装面、对中检查和荷载转移检查

核查每个千斤顶周围的钢结构

检查每个千斤顶的两端。在顶部,沿接触板、内部加劲肋、腹板和焊缝追踪力如何传入上部结构。在底部,沿下部支承钢结构追踪力如何传入行走底架、轨道或临时基础。检查完整的荷载传递路径,包括可见顶升垫板背后隐藏的构造。

应考虑千斤顶偏心或倾斜放置的情况。千斤顶顶端的偏心或水平力,可能使仅按中心竖向荷载验算的垫板或腹板发生弯曲。应规定千斤顶的放置位置、允许偏心量以及需要承受的水平荷载,并确认作业人员能够达到并测量所要求的位置。

球面支座允许一定范围内的角位移,但不能消除偏心或侧向荷载引起的所有问题。图1说明,即使施加的力不变,千斤顶的位置仍然很重要。

千斤顶与横隔板对中,以及千斤顶偏心引起局部弯矩的概念对比
打开完整尺寸图片图1. 将千斤顶移离横隔板中心线会产生附加局部弯矩。两种布置均需评估。本概念示意图不能确定承载能力,也不是施工详图。

按顶升所需的伸出长度检查千斤顶,并采用其实际支承条件及供应商规定的限值。不要假定千斤顶顶端能够阻止侧向移动。如果约束装置需要承受水平力,应检查其连接以及承受该力的结构。[3]

检查钢结构在顶升过程中可能产生多大弯曲变形。垫板弯曲可能使千斤顶倾斜、将荷载转移到其他支承,或使回转支承安装座变形。应规定能够保持稳定支承并确保新回转支承正确安装的限值。任何接受永久变形的提议都需要专门的工程评估。如果位移或变形超过评估限值,应停止作业并进行工程复核。

为每个顶升点确定工作载荷限值,并说明适用条件,包括机器位置、荷载方向、千斤顶允许偏心量,以及顶升或保持支承期间的任何限制。千斤顶的额定承载能力不能代表支承钢结构的承载能力。作业方法必须确保荷载和位移保持在评估限值以内。

在整个更换过程中保持机器稳定

从两个层面检查稳定性:

  • 顶升后的上部结构必须在千斤顶和临时支承上保持稳定。
  • 整机必须在车轮或履带等行走支承上保持稳定。

结构下方的支承可以承受重量,但未必能防止结构脱离支承或发生侧移。支承设计应包括防止这些运动所需的约束措施。

整机应按 AS 4324.1:2025 第 4.1 条进行抗倾覆验算,包括规定的稳定性比值和每条可能的倾覆轴线。顶升后的上部结构应根据实际临时支承和约束条件单独验算。[10]

应评估设备处于临时支承状态整个期间的风荷载。顶升过程可能很短,但拆卸回转支承和开展修理可能使设备在临时支承上停留数日。应考虑延误,并评估不同方向的风。

第 3.4.11 条要求采取措施防止设备在风作用下移动,风速应按 AS/NZS 1170.2 确定。如果检修设计采用低于该标准规定的停机风荷载 WW 的风荷载,技术规格书必须明确规定。仅凭顶升时间短,不能证明整个更换过程可以采用较低风荷载。[10]

应规定何时必须停止顶升,以及设备保持支承状态时能够承受的风况。明确天气恶化时所需的措施,并预留足够的执行时间。回转支承拆除后,可能已无法将设备降回其上。因此,方案必须说明如何在这种状态下保持设备稳定。停止作业本身并不能消除风荷载。

还应防止检修期间臂架及其他组件发生意外运动。不得仅依靠封闭液压压力使其保持位置。西澳第 128 号通报记载了液压隔离未能阻止运动的事故。[4] 应识别每个组件可能发生的运动,包括自重引起的运动,并提供作业所需的约束和隔离措施。[5]

规划承载保持措施及千斤顶失效时的应对措施

液压千斤顶旁曾采用带垫板的钢支墩作为机械后备支承,以防千斤顶密封、泵或液压管路失效时发生意外下降。Shah 的检修指南展示了这种布置。[6]

应规划荷载如何在液压千斤顶与机械支承之间转移。检查支墩、垫板和支承钢结构能否承受荷载并保持稳定。在人员进入荷载下方或附近作业前,应按所选设备的说明确认机械支承状态。[3]

荷载从液压千斤顶转移至机械支架的概念示意,说明液压压力为何不能反映支承点的总荷载
打开原尺寸图片图 2。荷载从液压千斤顶转移至机械支架。液压压力仅表示液压系统承担的力。此局部示意图未显示保持整机稳定所需的其他支承和约束。它不是荷载转移操作程序,也不是施工详图。

部分业主技术规格书要求每个顶升点配置两台千斤顶。存在此要求时,应检查在一台不可用的情况下,另一台能否承受该点所需的荷载。评估剩余千斤顶、其与结构的接触、荷载位置变化、支承钢结构及液压连接。

还应评估千斤顶意外失效的后果。检查荷载如何重新分配,以及剩余支承能否保持设备稳定。共用的软管、阀门或结构细节可能使两台千斤顶同时受到同一故障的影响。配置两台千斤顶并不自动取代机械支承或锁定装置。

失效后保持荷载、将荷载转移至其他支承以及继续顶升,是不同的任务。能够在失效后保持荷载的布置,未必允许继续顶升。

备用支承上方如有间隙,结构可能先下落,该支承才开始受力。除结构静止后的荷载外,还应评估这一运动引起的作用力。

应明确调整或拆除千斤顶期间如何持续支承荷载。检查在该作业阶段能否安装并检查所需的支撑块、锁定装置或替代支承。

核查拆出净空及回转支承安装面

设备停放时能够容纳的布置,可能在上部结构升起时发生干涉。例如,在尚未达到拆除回转支承所需的净空前,突出的耳板或支架就可能碰到横梁。千斤顶和支承板的强度或许足够,但碰撞仍会妨碍拆除。继续顶升可能使荷载传入并非为此设计的部件。

应检查整个顶升过程以及回转支承移出路径上的净空。考虑结构受载弯曲,并确认千斤顶具有足够行程。检查机械支承、软管、工具及回转支承本身所需的空间。

应在停机前落实通道和作业空间的调整。旧回转支承拆除后,应留出足够空间检查安装面,并在必要时进行机加工。

回转支承上下方的钢结构必须具有足够刚度,使荷载沿回转支承周向分布。若其弯曲不均,回转支承的某些部位可能承担超出预期的荷载。Rothe Erde 解释了这一关系,并建议在安装前测量安装面,必要时进行修复或机加工。应依据实际回转支承供应商的要求判断安装面是否合格。[7], [8]

测量回转支承安装面时,应记录设备的支承方式及其承受的荷载。钢结构在千斤顶支承状态下的弯曲可能不同于运行状态,这会改变平面度测量结果。

在接受安装面或决定进行机加工前,应商定如何考虑这种临时弯曲。按回转支承供应商规定的支承和荷载条件检查平面度。另行评估支承钢结构在运行荷载下的弯曲情况。在千斤顶支承状态下通过平面度检查,并不能证明新回转支承在运行中将获得充分支承。[9]

向停机作业团队明确作业限值与核查要求

作业方法应明确设备位置、预期支承荷载、允许的千斤顶位置和位移限值。还应包括风速限值及设备故障应对措施。明确由谁检查支承是否承载、回转支承是否已解除约束以及净空是否足够。规定谁有权批准进入下一阶段,以及测量结果超出约定限值时必须采取的措施。

选择量程和校准适当的仪器,并说明如何使用读数。液压压力有助于估算千斤顶作用力,但计算必须考虑活塞有效面积、摩擦和液压布置。当机械支架或锁紧螺母开始承载后,仅凭压力无法确定该支承点的总荷载。监测用于检查设备是否按预期响应,不能替代支承评估。

在将荷载转回新回转支承并重新启动设备之前,应明确所需的检查和记录。

顶升布置可能成为回转支承更换中的制约环节。应给予这些顶升点与回转支承同等的重视,并在停机前解决承载能力、稳定性和作业空间要求。ACE 可评估临时支承,并与业主和检修承包方协作,协调顶升、测量及回转支承安装要求。

参考资料

[1] Department of Mines and Petroleum WA (2013). Mines Safety Bulletin 103, Failure of maintenance jacking points on stackers, reclaimers and shiploaders during replacement of slew bearings, 22 January. 来源

[2] Durst W and Vogt W (1988). Bucket Wheel Excavator. Series on Mining Engineering, volume 7. Chapter 7, pp. 229–233, p. 232.

[3] Enerpac. Core Cylinders Operation and Maintenance Manual, L4787 revision C, sections 1, 3.4, 4.8 and 5.1.4. 来源

[4] Department of Mines and Petroleum, Western Australia (2015). Isolation issues with rail-mounted stackers. Mines Safety Bulletin 128, 25 November, pp. 1–3. 来源

[5] Work Health and Safety Commission, Western Australia (2022). Managing risks of plant in the workplace. Code of practice, section 4.5, pp. 53–54. 来源

[6] Shah, K. P. (2019). Construction, Working and Maintenance of Stackers and Reclaimers for Bulk Materials, March edition, pp. 39–41. 来源

[7] thyssenkrupp rothe erde. Technical basics: Companion structure. Accessed 15 October 2026. 来源

[8] thyssenkrupp rothe erde. Technical basics: Measurement and machine processing of the contact areas. Accessed 15 October 2026. 来源

[9] Kaydon (2016). How mounting can optimize slewing ring bearing performance, PDF pp. 2–4. 来源

[10] Standards Australia (2025). AS 4324.1:2025, Mobile equipment for continuous handling of bulk materials, Part 1: General requirements for the design of steel structures. Clauses 3.4.11, 3.7, 4.1, 5.9 and 6.4; Tables 3.7(A) and 3.7(B); informative Appendix A, A.127; normative Appendix B, Table B.1. Relevant printed pages: 29, 41–49, 61–63, 96 and 103.

工程支持

讨论您的轴承更换计划。

联系 ACE,说明机械、拟议工作或观察到的问题、现有资料及时间要求。

讨论您的轴承更换计划

继续了解

更多 ACE 技术见解。

登记您对后续工程文章及不定期研讨会邀请的兴趣。

登记接收后续资讯 ↗